欢迎来到普特英语网

生活英语|woke-washing 唤醒洗白

来源:www.ylibra.com 2025-07-17

过去的一周有两位作者分别对两个不一样的事件进行评论,它们都被叫做woke-washing事件。

ArwaMahdawi在英国《卫报》上撰文,批评鲍尔博彩公司(Paddy Power)将同性恋职业球员(足球)官方大巴设为彩票销售点的行为是一种woke-washing,文中称借助进步的价值观作为营销推广方案,并将社会行动主义盗用为一种广告形式。

在美国政治评论网站《根源》上,Cyre Jarelle Johnson谴责布鲁克林区一位白人女人因一位黑人女人在其家门口避雨而报警,事后白人女人将我们的行为辩解为自闭症儿童。对于Johnson而言,woke-washing表示借助社会公正的词语来为不可原谅的行为做借口,并在对多种边缘化人群导致实质伤害之时允许抱有偏见之人隐藏在无关的边缘性之内。

单词woke-washing将两项很具备现代词语年代精神内容结合在一块:那就是形容词woke和组合后缀-washing。单词woke表示警惕社会中的不公正,特别是种族主义。该词在1940年代晚期出现,在2010年间由于#BlackLivesMatter(黑人的命也是命)运动开始引发大家注意,后来很多人觉得被主流文化稀释。大家曾在牛津每周热词中两度讨论-washing后缀:一次关于whitewashing(洗白,用白人演员扮演少数族裔角色),另一次有关sportswashing(借助大型运动赛事提高国家声誉)。

虽然有的人指责过度用和盗用woke一词已然削弱了该词效力,但Mahdawi和Johnson都用到的woke-washing一词,这就证明woke一词在有关社会公正的话题中仍具备真的的力量和意义。而且,也表明-washing词缀不只多产,且有多重含义。它既能控诉一种不真实正义的市场方案和个人行为,又能指控排除少数族裔代表的影视选角的决定。


相关文章推荐

07

16

生活英语|memoji 个人定制表情包

在上周,加利福尼亚举行的全球开发者大会上,苹果公司推出了最新的花哨功能(bells and whistles 华丽的装饰;非必须的附属配件),也为大家的表情包语汇拓展了新词。在iOS12系统中,用户目前可以创建Memoji,这是一种新型的A

07

16

生活英语|bronze ceiling 青铜天花板

英国工党领袖杰里米科尔宾(Jeremy Corbyn)在上周将一封签名的信件发到英国《卫报》。信中呼吁打破bronze ceiling 青铜天花板,并庆祝玛莉渥斯顿克雷福特(Mary Wollstonecraft)非凡的一生和遗产。

07

16

生活英语|Harcèlement 骚扰

在瑞士,苏黎世应用科学大学的语言学家们宣布了他们的年度词语一个是德语区域的,并且初次为法语区域也评选了一个。德语年度词语是一个病毒式传播的有力标签#MeToo,数以万计的女人在线推荐她们遭遇性骚扰和性暴力的历程。

07

16

生活英语|micro-cheating 微欺骗

最新一个有关关系的时尚语:micro-cheating。心理学家Melanie Schilling在HuffPost Australia上给出概念为:微欺骗是一系列看上去微小的行动,却表明一个人在情感上或身体上关注现有感情关系以外的某人。

05

17

生活英语|怎么样回答How are you doing?

How are you doing,也是容易见到的打招呼时问的问题,以下是一些容易见到回复:1. Im doing great today - and you?2. Doing well, thanks. How about you?3.

05

17

生活英语|THE SECRET EATER 偷吃型吃货

THE SECRET EATER 偷吃型吃货Do you:你有没有:Eat virtuously in public, but tuck into junk food when no ones watching?众目睽睽之下吃的非常健康,但

05

17

生活英语|别熬夜

1. Dont stay1 up too late2.别熬太晚!2. Time for bed.该上床睡觉了。3. Why are you still4 up?你如何还不睡?4. You should go to bed early5.你应

05

17

生活英语|bread in the lamb soup 羊肉泡馍

羊肉泡馍是到西安必吃的美味。除此之外,在面点王国西安,从biangbiang面、肉夹馍,到凉皮、锅盔、羊血冒饸饹,各色面食小吃不只多种多样且样样都色香味浓,光是看看就让人垂涎欲滴、食指大动。

05

17

生活英语|15句间接表白情话

1. I hate you the least.我最不讨厌你。2. Youre the one I text when Im drunk.你是那个我喝醉的时候唯一想传短信的人。

05

17

生活英语|slow boat to China 做某件事需要花费

1. Slow Boat to ChinaWe use this expression to describe something that is very slow and takes a long time.这句习语用来描述做某件事需要

英语学习 热门搜索

更多>