东拼西凑,汉语成语,比喻零乱地加以拼凑,与七拼八凑意思相同。可以翻译为scrape together,patch up或pinch and scrape等。
例句:
东拼西凑的报告
Patched-up report
东拼西凑很不容易搞来几个钱。
It was not without difficulty that we scraped together a small sum of money.
东拼西凑,汉语成语,比喻零乱地加以拼凑,与七拼八凑意思相同。可以翻译为scrape together,patch up或pinch and scrape等。
例句:
东拼西凑的报告
Patched-up report
东拼西凑很不容易搞来几个钱。
It was not without difficulty that we scraped together a small sum of money.
相关文章推荐
01
26
在用邮件与人交流的过程中,时常需要附上不相同种类型的文件。譬如,图片、音频、文档。
01
26
一说到仙女 fairies,大家或许会联想到梦幻的世界。但英国人常用表达 to be away with the fairies 飘到了仙女的国度 来幽默地形容 状况、举止奇怪,就仿佛思绪不在这个世界,心神不定,大家也可以用它来形容人不切实